当前位置:金沙城中心娱乐网址 > 文物考古 > 日本奈良文化财研究所渡边晃宏副所长一行访问

日本奈良文化财研究所渡边晃宏副所长一行访问

文章作者:文物考古 上传时间:2019-09-03

  2015年12月15日,中国社会科学院考古研究所副所长白云翔在考古研究所会见到访的日本奈良文化财研究所都城发掘调查部副部长渡边晃宏和主任研究员今井晃树。

应中国社会科学院考古研究所的邀请,2017年12月18和19日,日本独立财团法人文化财机构奈良文化财研究所副所长渡边晃宏、主任研究员今井晃树一行对考古研究所进行工作访问,此次访问旨在商讨推进继续开展中日国家级考古研究机构的友好合作与学术交流。图片 1会谈现场 18日下午,考古研究所副所长朱岩石会见渡边晃宏副所长一行,并举行了会谈。科研处处长刘国祥研究员、汉唐室王子奇助理研究员、科研处王一杰参加了会谈。中国社会科学院考古研究所与奈良文化财研究所自1991年开始即建立了长期的友好合作关系,曾联合对西汉长安城、汉魏洛阳城、隋唐长安城大明宫等遗址进行考古发掘与研究,朱岩石副所长对以往双方的合作予以了高度评价,并希望在新一阶段的合作中,中日两个国家考古研究所应当引领学科发展的新要求,期待取得良好的成果。双方随后就合作研究的有关具体内容进行了商讨。图片 2参观实验室考古现场图片 3参观可移动文物保护实验室 19日,渡边晃宏副所长一行参观了考古研究所的文物陈列室、实验室考古实验室和可移动文物保护实验室等,朱岩石、王学荣、李存信、王浩天等陪同。

 

图片 4

图片 5

  图片 6

签署合作发掘协议

图片 7

 

    2008年3月12~18日,由所长王巍、汉唐研究室主任朱岩石、洛阳汉魏故城队队长钱国祥等人组成的中国社会科学院考古研究所代表团,应日本独立行政法人国立文化财机构奈良文化财研究所的邀请,对该研究所进行了工作访问,并签订两研究所共同调查发掘洛阳汉魏故城遗址的合作协议。

 

 

图片 8

  白云翔欢迎客人的来访,高度肯定两所之间长期良好的合作与交流关系,全力支持两所之间下一步合作研究项目,希望双方开展包括考古调查发掘、文化遗产保护、科技考古研究等在内的全方位合作研究。渡边晃宏表示,日本奈良文化财研究所作为日本国立的研究机构,非常重视与中国社会科学院考古研究所的合作与交流关系,希望在过去取得丰硕合作成果的基础上,继续推进双方全方位的合作研究。考古所科研处负责人刘国祥、汉唐考古研究室主任朱岩石等参加了会见。

    2009年11月30日至12月3日,日本奈良国立文化财研究所的调查研究部部长井上和人先生和主任研究官今井晃树先生访问中国社会科学院考古研究所洛阳工作站。目前中国社会科学院考古研究与奈良国立文化财研究所正在联合对汉魏洛阳城遗址进行考古发掘与研究,双方都对该项目很重视。井上部长此次之行,是为了解合作项目的进展情况。

交换合作协议

 

 

图片 9

图片 10  

图片 11

在签字仪式上讲话

  渡边晃宏副部长和今井晃树主任研究员是应中国社会科学院考古研究所的邀请,于2015年12月14日至16日来华进行学术访问。此次访问主要是到考古所商讨双方拟开展古代都城考古合作研究的事宜。

 

    3月13日上午11点,签字仪式在奈良文化财研究所报告厅举行。王巍所长及代表团成员、奈良文化财研究所所长田边征夫及该研究所的副所长巽淳一郎、企划调查部部长冈村道雄、文化遗产部部长高濑要一、埋藏文化财中心长安田龙太郎等主要负责人都出席了签字仪式。签字仪式上,王巍所长和田边所长发表了讲话,他们回顾了两研究所自1991年以来长期的友好合作关系的发展过程,希望即将开展的洛阳汉魏故城遗址的合作项目能取得更大的收获。
    日媒体对两研究所的此次共同发掘十分重视,纷纷派记者对签字仪式进行采访报道。签字仪式结束后,王巍所长和田边所长分别接受了采访,并回答了记者的提问。
    下午,代表团一行与具体负责该合作项目的都城调查部副部长山崎信二等会谈,落实了2007年10月~2008年3月的洛阳汉魏故城遗址发掘费用细目表、2008年度发掘工作安排、日方研究人员参加共同发掘整理等具体事宜。

 

 

图片 12

    11月30日,井上部长参观了隋唐洛阳城宫城中心区明堂遗址、圆形建筑(天堂)遗址发掘现场。石自社队长向井上部长详细介绍了明堂、天堂遗址的发掘情况。还参观了定鼎门遗址保护展示工程。12月2日,井上部长参观了汉魏城遗址。钱国祥队长向井上部长详细介绍了中日合作以来考古发掘所取得的成果,并现场参观了阊阖门遗址、二号门址和正在发掘的三号门址,以及永宁寺塔基、北城墙保护工程。

参观正在修复的龟虎古坟的壁画

 

图片 13

图片 14

参观正在复建的太极殿

 

    14日~17日,代表团成员继续在日本进行友好访问。其间走访了岛根县出云市文化财课、岛根县立出云博物馆、石川县金泽大学、石川县埋藏文化财中心等机构,考察了当地的考古资料,并与当地的学者进行了交流。
    此次出访,进一步加强了我所和日本奈良文化财研究所的友好合作关系,双方在经费、学术队伍、资料获取等方面优势互补,为进一步推进相关课题的研究提供了有利条件。代表团成员通过参观访问,加强了与日本学界的联系,进一步扩大了我所的影响,为今后开展多方面合作找到了契机。

图片 15

 

 

    12月1日,在洛阳工作站新落成的会议室内举行了中日都城研讨会,研讨会的主题为:“洛阳与奈良—双城记”,研讨会由隋唐洛阳城队副队长韩建华主持,我所洛阳工作站站长钱国祥先生、文化遗产中心副主任王学荣先生、偃师商城队队长谷飞先生,洛阳隋唐城队队长石自社先生以及驻洛各队工作人员、洛阳市文物局各单位业务人员近20人参加。研讨会上,汉魏城队钱国祥队长介绍了汉魏城的考古发掘与研究概况,隋唐城队石自社队长介绍了隋唐洛阳城都城考古新进展。井上部长做了题为《日本古代都城论》的演讲。在讲演中,井上部长利用考古资料,分析平城京与唐长安城在形制规模及城门、道路等诸多方面的相似性,认为平城京模仿唐长安城,且平城京规模是长安城的四分之一。井上部长的演讲内容丰富,研究方法新颖,视角独特,受到与会学者的高度评价。

 

图片 16

 

 

    讲演结束后,与会学者就中日都城方面的问题进行了研讨。分别从发掘方法、都城形制、轴线及城门制度诸方面进行讨论。还请井上部长介绍了日本都城考古发掘中,古建研究人员和考古人员的分工合作情况及经验。

 

 

 

(责任编辑:孙丹)

 

本文由金沙城中心娱乐网址发布于文物考古,转载请注明出处:日本奈良文化财研究所渡边晃宏副所长一行访问

关键词: 金沙城中心